Итак, я посмотрела пилотку...
я, конечно, понимаю, что это с непривычки так и всё такое, но следить за сабами, которые, к слову, напичканы многими незнакомыми сленговыми словами, терминами футбольными, да и просто незнакомыми фразами и словечками. так вот, следить за сабами, следить за сюжетом, да ещё и делать поправку на камеру, которая скачет, как ненормальная - это слишком много всего за раз.
вот теперь думаю: пересмотреть ли пилотку ещё пару раз, чтолбы наконец въехать в дело, или лучше приступить ко второй серии?
но камера, да, напрягает. или даже не камера больше, потому что с той части, где матч, смотрелось уже нормально, а скорее то, что говорят быстро, разом, используя много незнакомых слов. хорошо, хоть общий смысл понятен. и на том спасибо.
из имён запомнила только Тайру, Тима, Джейсона, Герити, и всё. да и этих персонажей в основном благодаря тому что они стали центром обсуждения. визаульно - тоже ненамного продвинулась))) запомнился темнокожий игрок команды, и тот паренёк, у которого бабушка советовала "сменить друзей" и ещё дочка тренера. только она какая-то блёклая
приятной неожиданностью оказалось то, что Джейсон жив остался))) я думала, что умер там же на площадке. не знаю даже, почему. наверное, так ассоциируются слова "сломал шею"
Герити чем-то напоминает маму Лукаса из 1.03 Супернатуралов. убейте, но ассоциации стойкие)
а вообще, из запомнившихся, и, главное, нормальных персонажей там только тренер. ну ещё более менее тот темнокожий парнишка, и ещё один, который вместо Стрита играл в конце.
Тим - балующийся алкоголем, жестокий, я бы даже сказала брутальный парень, любящий устраивать неприятности.
Тайра - девушка, конкретно любящая делать людям маленькие гадости и считающая себя центром если не вселенной, то уж Дилона точно, но как ни странно, я не вижу её, как негативный персонаж) она мне понравилась)))
прнишка_который_заменял_Джейсона - его, похоже, ждёт большое будущее в команде) а также превращение из гадкого утёнка в хорошего игрока.
Тренер - действительно преданный своей профессии человек) умеет работать с людьми. только с женой и дочкой ему не особо повезло) но это первое впечатление
Дежейсон Стрит - я, конечно, понимаю, что то, что с ним случилось, это своеобразный толчок для команды. то, с чего начнётся эта больгая история, где всё теперь надо будет как бы начинать сначала. я это понимаю. но всё равно его жалко. сколько ему лет? 16? 17? млин, и искалеченная жизнь. а его ждало такое перспективное будущее. хотя он как персонаж тоже какой-то блеклованый. или просто очень правильный?
Герити_которую_все_коллективно_ненавидят - пока никак не отпечаталась.
а вообще, и напоследок. вот затягивает. с момента падения Джейсона. всё равно, дёргано, сюжет перебегает из одного дня в другой, всё вертится вокруг часа славы маленького городка. актёры, кажется, совсем без грима, натуральные. вот именно натуральные. показывают не счастливую бабушку, которая на досуге вяжет носочки, живёт в трёхэтажном доме и счастлива, а именно реальных людей, и это обостряется ещё больше оператором.
и где-то в последних секуднах серии появляется мысль о том, что же всё таки такое спорт.
итог: мне понравилось, осталось только продираться сквозь английские дебри...